中德學院成立20周年慶在滬舉辦

中德學院成立20周年慶以“ 同舟共濟二十載 再鑄輝煌展未來”為主題。在10月10日至19日這一周里,同濟大學中德學院舉辦了一系列20周年慶活動,其中包括學術委員會會議、咨詢委員會會議、合作企業展示日、兩場啤酒節、校友大會以及三個由分別由中德學院合作伙伴波鴻魯爾大學、布倫瑞克工業大學、柏林工業大學舉辦的大學日。周年慶前期,中國科學技術協會主席萬鋼教授、德國外交部長Heiko Maas以及眾多中德兩國富有影響力的人士就已早早地發來了賀詞(見中德學院20周年紀念冊)。

德國合作高校、資助企業、中德學院師生和校友以及我校外事辦公室負責人等出席了分別在四平校區和嘉定校區舉行的系列慶?;顒?。約500人次的嘉賓中也包括了許多知名人士:教育部原副部長、同濟大學原校長吳啟迪、同濟大學校長陳杰、副校長吳志強、德國駐上??傤I事Althauser、德國學術交流中心秘書長Rüland、中德學院重要合作伙伴柏林工業大學校長Thomsen、波鴻魯爾大學校長Schoelmerich、布倫瑞克工業大學校長Kaysser-Pyzalla、達姆施塔特工業大學校長Pr?mel、中德學院創建者之一Horst Sund教授、德國學術交流中心原秘書長、中德學部DAAD專員Bode以及同濟大學中德人文交流中心主任董琦。

波鴻魯爾大學創新日拉開了整個系列活動的序幕。波鴻魯爾大學派出16人代表團來到上海,代表團由校長Axel Sch?lmerich教授領銜。魯爾大學與同濟大學共同的重點研究領域為“工業4.0”,因此,來自機械工程、信息工程、經濟管理、勞動和社會科學領域的教授們向100多名觀眾介紹了工業4.0中背景下工程制造的最新發展狀況以及波鴻魯爾大學的創新項目。最后,觀眾們與專家就工業4.0會對未來工程師的培養產生怎樣的影響這一話題展開了熱烈的討論。與此同時,由25名中德學院學生組成跨文化團隊參加的國際企業管理模擬大賽順利舉行。

中德學院副院長吳志紅教授在波鴻魯爾大學日開幕式上致辭
中德學院副院長吳志紅教授在波鴻魯爾大學日開幕式上致辭

慶?;顒悠陂g,同濟大學中德學院咨詢委員會會議于10月12日在嘉定校區召開,許多中德學院的資助企業代表參加了此次會議,以了解中德學院最新的發展狀況并對未來的合作提供了建議。接著,與中德學院和中德工程學院合作的近20家知名企業參加了企業合作展示日活動,并現場向學生介紹實習崗位和職業發展機會。在合作企業展示日開幕式上,同濟大學校長陳杰和德國學術交流中心秘書長Rüland以及安永公司代表、博世力士樂公司及斯蒂爾公司新簽署了3份基金教席資助協議,與AVL李斯特公司續簽了基金教席資助協議。

同濟大學校長陳杰教授、德國學術交流中心秘書長Rüland女士和安永集團的Sven Hayn教授簽署合作協議
同濟大學校長陳杰教授、德國學術交流中心秘書長Rüland女士和安永公司代表Sven Hayn教授簽署合作協議

簽約儀式后,來自機械工程、車輛工程、電子與信息工程和經濟管理系的4名優秀畢業生獲得 了中德學院優秀畢業生獎,獎勵金額為8000元,由資助企業代表頒獎。同時,在由Pellens教授和Seidler博士(波鴻魯爾大學)共同領導的第五屆國際企業管理模擬大賽中獲勝的中德團隊也獲得了由安永集團贊助的獎勵。

在隨后的啤酒節晚會上,大家見證了開桶儀式,除了各種各樣的德國啤酒和德國美食外,中德雙方的學子還在舞臺上展示了豐富精彩的節目,如氣勢恢宏的上海德法學校大樂團音樂演奏,技藝精湛的變臉展示,令臺下觀眾大飽眼福。

啤酒節開幕
啤酒節開幕

10月13日周六,中德學院20周年慶之校友大會在四平校區舉行。在德國高校校長、同濟大學領導,德國學術交流中心領導,中德學院領導以及中德學院專業協調人戰略性會談后,布倫瑞克工業大學駐同濟大學中德學部聯絡辦公室開張。中午,約180人參加了在德文圖書館報告廳舉行的校友慶?;顒?/a>。中德學院合作伙伴和贊助企業開幕致辭之后,大家觀看了中德學院形象宣傳片和兩個學生生活短視頻。接著,中德學院校友發展報告和問卷調查抽獎結果的公布(被抽中者得到啤酒節飲食兌換券和一張飛往德國的機票)點燃了大家的熱情。來自不同專業的4名杰出校友受邀分享了在德國的學習經驗以及隨后在中國的工作經驗。之后大家來到了中德學院四所合作高校的工作坊,共有四個主題分別為:未來的出行方案(布倫瑞克工業大學)、工業4.0(波鴻魯爾大學)、人工智能/人機交流(慕尼黑工業大學)、開發創新潛力(柏林工業大學)。在隨后的中德學院校友啤酒節晚會上,教授和合作高校代表以及校友齊聚在一起,享用啤酒與烤肉,交流過往。

10月14日上午,布倫瑞克工業大學日活動在德文圖書館二樓報告廳舉行,布倫瑞克工業大學校長Anke Kaysser-Pyzalla教授向參與活動的60名師生與校友介紹了兩校在車輛工程專業開展的緊密合作以及獲得的三個最新科研成果。下午,在中德學院韓政教授的帶領下,大家來到市區漫步,了解上海目前的創新創業情況。

中德特邀嘉賓論壇“未來城市規劃及出行方案”。從左至右:同濟大學汽車學院(SAS)周蘇教授,中德學院車輛工程系主任章桐教授,中德學院車輛工程系專業協調人、布倫瑞克工業大學教授Thomas Vietor博士,布倫瑞克工業大學可持續城市化學院(ISU)院長Vanessa Miriam Carlow教授,同濟大學汽車學院(SAS)陳翌教授和同濟大學建筑與城市規劃學院(CAUP)董楠楠教授。圖:王曉鑫
中德特邀嘉賓論壇“未來城市規劃及出行方案”。從左至右:同濟大學汽車學院(SAS)周蘇教授,中德學院車輛工程系主任章桐教授,中德學院車輛工程系專業協調人、布倫瑞克工業大學教授Thomas Vietor博士,布倫瑞克工業大學可持續城市化學院(ISU)院長Vanessa Miriam Carlow教授,同濟大學汽車學院(SAS)陳翌教授和同濟大學建筑與城市規劃學院(CAUP)董楠楠教授。圖:王曉鑫

中德兩國的交通規劃者、城市規劃者、建筑師、經濟學家、社會科學家一起參加了為期一周的專業校友研討會“NAMOS–城市中的可持續流動性”,此次研討會是在柏林工業大學周的活動期間且由DAAD資助舉行的,會上討論 了“生態文明”這個中國概念,并且探討了在未來我們想要如何生活。

柏林工業大學中德校友在上海外灘前合影
柏林工業大學中德校友在上海外灘前合影。圖:Dr. Annette Erpenstein

同濟大學中德學院成立20周年慶?;顒悠陂g,舉辦了諸多專業學術講座、合作高校校長對話以及戰略討論會,期間大家討論了中德學院今后的發展理念、任務和未來展望,并祝愿中德學院下一個20年再鑄輝煌!